???????在2017年4月8日-15日期的《The Economist》中，一篇題為《Special Report: Jewel in the Crown》的文章受到了我們的關注。我們認為文章對珠三角地區創新發展的分析和觀點頗具價值，因此對相關內容進行了編譯和整理。

一、珠三角產業轉型的新路徑

?????? 中國的珠三角因其強大的制造業聞名于世——發達國家的產業經驗與珠三角地區低廉的人力成本相結合，將貨物出口至世界各地，并為中國這個世界工廠的運轉提供源源不斷的動力。而現如今，珠三角的外向型經濟模式正遭受考驗，國內日漸短缺的人力資源與最低工資的上漲驅使著更多的企業將工廠從中國轉移到人力成本更低廉的印度與東南亞地區，發達國家逐漸放緩的經濟增長速率減少了他們對中國進口商品的需求。事實上，許多勞動密集型產業，如制鞋業與低端紡織業已將工廠遷移出珠三角，搬到中國內地或東南亞。不少企業雖然留下，但也準備遷至勞動力成本更為廉價的地區投資建廠。

???????然而，這種趨勢并未削弱珠三角的區位重要性，相反，它更凸顯了該地區的區域優勢。隨著工廠遷移的腳步，珠三角形成了一個更具彈性的區域生產網絡，被譽為亞洲工廠。珠三角地區存在著完備的產業鏈，涉及汽車制造、電子設備制造等。此外，這片區域憑借著集聚于此的眾多供應商、中間商以及熟練工人，構成了一個巨大的經濟生態系統，在可預見的未來，這個系統將繼續助力地區經濟發展。

???????同時，珠三角也因其日益強大的創新能力而備受矚目。文章稱，中國沒有創新能力這一觀點有待商榷，根據薩塞克斯大學與歐盟委員會相關機構的最新研究報告，中國出口商品的平均產品附加值達到了76%（歐盟為87%），這一數據也得到了世界銀行的相關佐證。

???????中國很大一部分創新是由珠三角的企業實現的，它們一直在向附加值更高的產業鏈轉移。過去完全依賴進口技術和配件的當地公司已經開始致力于自主創新，而過去單純利用珠三角勞動力的外企也開始關注這里的創新力。如今，整個珠三角已逐漸成為一個先進的制造業集群。

二、創新——深圳蛻變之路

???????以深圳為例，這個城市已從山寨之區蛻變成為世界級的創新城。研究深圳創新的最佳途徑是通過深圳創新型企業的視角進行研究。華為和騰訊——兩家中國最具創造力的跨國企業的總部就設立于此，這里吸引了許多熱衷于研發新技術的企業家，眾多跨國公司也紛紛在深圳設立辦事處，以便緊跟最新趨勢。

???????深圳的研發支出占深圳GDP的4%以上，兩倍于中國大陸平均水平，在南山區這一比例超過6%。深圳公司申請的國際專利數量（和許多國內專利不同，國際專利通常質量很高）超過法國和英國。

???????在未來，深圳有可能演化為下一個硅谷。中國領先的高科技醫療設備研發制造廠商邁瑞公司總裁陳明和說：“根據公司多年經驗來看，硅谷的研究員與中國本土研究員的關系已經由師生關系轉化為相互學習的關系，盡管西方的研究員能產出更高質量的科研成果，但本土研究員開發新技術的速度更勝一籌。”

???????華為公司的崛起是深圳創新能力的一大有力佐證。這個靠生產電信器材起家的企業現已成為智能手機及云計算行業的中流砥柱。15%的公司年收入被華為投入研發領域，這一比例甚至高于蘋果公司。從事研發工作的技術人員占華為員工總數的45%。同時，華為在全世界建立了數十個研發中心，并與眾多世界一流大學與跨國機構建立合作研究中心，在世界范圍內編織了一張全球創新網。

???????華為的投入得到了回報。公司擁有的高質量國際專利，堪稱利潤制造機。此外，在尖端技術方面，華為與瑞典的愛立信公司并駕齊驅，處于5G技術的最前端；其連接機器與云端的協議已成為世界標準。

???????最近，數百名學者和律師齊聚深圳，參加由北京大學、牛津大學和斯坦福大學法學院聯合主辦的關于“創新、包容與秩序”的研討會。在會上，正當北京來的學者強調市場秩序的重要性時，深圳市政協副主席徐友軍語出驚人，認為深圳的成功源于其有利于打破計劃經濟框架束縛的政策。

???????他認為，“人力資源是深圳經濟增長的最大推手。”深圳對人口的自由流動幾乎不做限制，用工合同條件亦顯寬松，不歧視外來人口。北京學者與當地官員對深圳經濟發展截然不同的看法解釋了當地的企業家們是怎樣極具顛覆性地把深圳改造成了世界最具創新力的城市。

???????從1980年至2016年，深圳市的實際GDP以每年22%的速度上漲，時至今日，這一數值已達到2萬億人民幣。深圳市南山區坐擁總市值近4000億美元的共計125家上市公司，該區的人均收入已超過香港。盡管比起擁有眾多一流大學的北京，深圳只有少數幾所不知名的高校，但來自全國各地的畢業生依然源源不斷涌向這座城市，深圳市人口中的畢業生占比甚至超過北京。

???????深圳成功的另一個秘訣是鼓勵開放創新。在西方，企業創新通常以一個秘密的、自上而下的方式進行。而在深圳，任何人都可以帶著想法來，把它變成樣品，經過測試、制造，再以合理的價格推入市場。最初，許多深圳工廠的創新方式是對西方產品進行仿制，這一行為廣遭詬病。而現在，這些山寨者們已經轉型成為合作型，強學習能力型的供應商和工廠，具有自主創新的能力，成為強大經濟生態系統的一環。深圳開放創新實驗室主任李大維認為，相較于硅谷只關注發達國家的問題，中國的創新者致力于為大眾提供對從保健、治污業到銀行業等多方面問題的經濟實惠解決方案。

???????深圳已經成為世界硬件企業家之都。Navi?Cohen是加拿大初創公司Revols的聯合創始人之一，Revols主要從事價格親民的頭戴式耳機的研發。這家公司曾嘗試在蒙特利爾研發產品，但進展緩慢、成本高昂。遷入深圳后，得益于工廠低廉成本與高生產力，公司已開始生產運營。

???????近年來，深圳最成功的初創公司非大疆莫屬，該公司通過制造商用飛行器，市值已經超過80億美元。創始人汪滔與他1500人的研發團隊為無人機的相機研發創造重要零件。目前，大疆公司已占據過半數的小型民用飛行器市場。

???????文章認為，深圳經驗有力駁斥了“中國抄襲”這個過氣的流言，這里已經成為全球硬件和制造業創新中心，成為珠三角產業升級的驅動引擎，這里的企業家們正在打造全新的產業，助力珠三角迎接新的經濟挑戰。

編譯：陳瑾、劉偲揚、于悅

注：本文來自《The Economist》雜志2017年4月8日-15日期文章《Special Report: Jewel in the Crown》。文章由首都科技發展戰略研究院編譯，省略部分內容，如有其他問題，請聯系首都科技發展戰略研究院，郵箱：cistds@cistds.org.cn。